English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (6964 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
tantalus U تانتالوس که مورد شکنجه شدید زاوش قرار گرفت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
engels law U ارتباط بین درامدو هزینههای مصرفی که اولین بار بوسیله امارشناس المانی قرن نوزدهم ارنست انگل مورد بررسی قرار گرفت
twelve tables U الواحی که در سال 054 قبل از میلاد دررم منتشر شد و حاوی موادی از قوانین رمی در مورد اهم مسائل مبتلی به روزمره زندگی مردم رم بود و بعدهااساس قوانین رم قرار گرفت
hobby-horse U کار مورد علاقهی شدید
hobby-horses U کار مورد علاقهی شدید
embattle U حاضر بجنگ شدن تحت فشار شدید قرار دادن
utilizes U مورد استفاده قرار دادن
marginalized U مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalize U مورد کمتوجهی قرار دادن
invading U مورد تجاوز قرار دادن
marginalising U مورد کمتوجهی قرار دادن
invaded U مورد تجاوز قرار دادن
invade U مورد تجاوز قرار دادن
marginalises U مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalised U مورد کمتوجهی قرار دادن
take to task U مورد مواخذه قرار دادن
to assent U مورد موافقت قرار دادن
viewless U مورد نظر قرار نگرفته
to bring odium on U مورد نفرت قرار دادن
to receive attantion U مورد توجه قرار گرفتن
inveigh U مورد حمله قرار دادن
inveighed U مورد حمله قرار دادن
utilises U مورد استفاده قرار دادن
unquestioned U مورد بازپرسی قرار نگرفته
utilising U مورد استفاده قرار دادن
utilize U مورد استفاده قرار دادن
applique U مورد استفاده قرار گرفته
utilised U مورد استفاده قرار دادن
go for U مورد حمله قرار دادن
utilizing U مورد استفاده قرار دادن
marginalizing U مورد کمتوجهی قرار دادن
marginalizes U مورد کمتوجهی قرار دادن
inveighs U مورد حمله قرار دادن
inveighing U مورد حمله قرار دادن
invades U مورد تجاوز قرار دادن
ingratiation U مورد لطف وتوجه قرار دادن
rethink U دوباره مورد تفکر قرار دادن
reappraising U دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
rethought U دوباره مورد تفکر قرار دادن
rethinks U دوباره مورد تفکر قرار دادن
rethinking U دوباره مورد تفکر قرار دادن
reappraises U دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
reappraised U دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
reappraise U دوباره مورد ملاحظه قرار دادن
question U مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
questioned U مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
ingratiated U مورد لطف و عنایت قرار دادن
ingratiates U مورد لطف و عنایت قرار دادن
ingratiating U مورد لطف و عنایت قرار دادن
ingratiate U مورد لطف و عنایت قرار دادن
questions U مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
pick to pieces U سخت مورد انتقاد قرار دادن
nursling U بچهای که مورد موافبت قرار میگیرد
condemns U مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
condemn U مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
condemning U مورد اعتراض قرار دادن تخط ئه کردن
utilizing U مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilising U مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilises U مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
I had no opportunity to discuss the matter . U فرصت نشد که موضوع را مورد بحث قرار بدهم
lionize U مورد توجه زیاد قرار گرفتن شیر کردن
utilizes U مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
utilised U مورد استفاده قرار دادن بهره برداری کردن
proserpine U دختر زاوش
proserpina U دختر زاوش
bridges U سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
letter de chancellerie U نامهای است که در مناسبات مهم جهانی مورد استفاده قرار می گیرد
working section U قسمتی از تونل باد که مدل یاجسم مورد ازمایش در ان قرار میگیرد
bridged U سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
bridge U سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
store U ذخیره داده که بعداگ در صورت نیاز مورد استفاده قرار می گیرد
storing U ذخیره داده که بعداگ در صورت نیاز مورد استفاده قرار می گیرد
zeus U زاوش رئیس خدایان یونانی
skim U سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skimmed U سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skims U سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
thermate U نوعی ماده اتشزاست که در گلولههای اتشزا مورد استفاده قرار می گیرد و معمولا مخلوط اکسیداهن و الومینیم میباشد
verbal note U شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
straddle trench U خندق یا نوعی سنگر عمیق خطی کوتاه که معمولا برای تهیه مستراح اردوگاهی مورد استفاده قرار می گیرد
carpet beetle U نوعی سوسک که در حالت لارو حشره الیاف پشم را مورد تغذیه خود قرار داده و اصطلاحا باعث بیدزدگی فرش می شود
carpet moth U بید فرش که خصوصا در جاهای تاریک و کم نور الیاف پشم فرش را مورد حمله قرار می دهد
Judge not , that ye be not judged. <proverb> U قضاوت نکن ,تا مورد قضاوت قرار نگیرى.
Tekke motife U نگاره تکه [این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.]
tanner U [پوست اصلاح شده توسط دباغ که گاه حاشیه فرش ها و یا در پشت فرش یا چرمسازی مورد استفاده قرار می گیرد.]
second best theory U نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت
fervor U حرارت شدید اشتیاق شدید
fervour U حرارت شدید اشتیاق شدید
mathematical school U مکتبی که مسائل اقتصادی را از دیدگاه ریاضی مورد تجزیه و تحلیل قرار میدهد از جمله اقتصاددانان این مکتب میتوان از استانلی جونز و لئون والراس نام برد
chain stitch U گره یا کوک زنجیره ای جهت جلوگیری از باز شدن گلیم بافت و تزیین و یا کناره بافی و شیرازه بافی مورد استفاده قرار می گیرد
civil reserve air fleet U گروه هواپیماهای احتیاط کشوری گروه هواپیماهای غیرنظامی که در موقع جنگ مورد استفاده قرار می گیرند
reed U شانه [وسیله ای که جهت کوبیدن و محکم کردن نخ پود در چله استفاده می شود و بیشتر در دارهای مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد. اندازه اینگونه شانه به پهنای عرض بافت است.]
provisional ball U گویی که به علت گم شدن یاخروج گوی قبلی از محدوده مورد استفاده قرار میگیردگویی که هنگام پرتاب شدن پرتاب قبلی خطا یا مورداعتراض بوده
log wood U درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.]
eclipsed U گرفت
eclipses U گرفت
eclipsing U گرفت
eclipse U گرفت
eclipe of the moon U ماه گرفت
dynamic dump U رو گرفت پویا
the wind rises U بادوزیدن گرفت
tethanus U گرفت عضلانی
solar eclipse U گرفت خورشید
lunar eclipse U گرفت ماه
star design U طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
clean U کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleanest U کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleans U کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleaned U کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
wracks U شکنجه
torture U شکنجه
tormented U شکنجه
torment U شکنجه
tormenting U شکنجه
torments U شکنجه
tortured U شکنجه
tortures U شکنجه
excruciation U شکنجه
afflictions U شکنجه
affliction U شکنجه
torturing U شکنجه
wracked U شکنجه
racks U شکنجه
rack U شکنجه
persecution U شکنجه
racked U شکنجه
he went his way U راه خودراپیش گرفت
the doctor bled me U دکتراز من خون گرفت
since the outbreak of the war U از روزی که جنگ در گرفت
dump U رو گرفت روبرداری کردن
irretraceable U که نتوان ردانرا گرفت
original U که از آن می توان کپی گرفت
The police stopped me. U پلیس جلویم را گرفت
he prospered in his business U کارش بالا گرفت
He was run over by a car. U اتوموبیل اورازیر گرفت
originals U که از آن می توان کپی گرفت
accent mark U علامتی که پس ازیک نت قرار میگیرد و نشان میدهد که نت در چه گامی قرار دارد
racked U شکنجه کردن
torment U شکنجه دادن
tortures U شکنجه دادن
to put to the torture U شکنجه کردن
torturers U شکنجه دهنده
put to the torture U شکنجه کردن
excruciate U شکنجه کردن
torturing U شکنجه دادن
use torture U شکنجه دادن
racked with pain U شکنجه کردن
cruciate U شکنجه کشیدن
torture U شکنجه دادن
wringing U با شکنجه گرفتن
tortured U شکنجه دادن
wrings U با شکنجه گرفتن
torturer U شکنجه دهنده
wracks U شکنجه کردن
wracked U شکنجه کردن
wring U با شکنجه گرفتن
racks U شکنجه کردن
self torment U خود شکنجه
tumbrel U الت شکنجه
rack U شکنجه کردن
alignment U میخی که در سوراخی قرار می دهند تا دو وسیله متوازن قرار بگیرند
alignments U میخی که در سوراخی قرار می دهند تا دو وسیله متوازن قرار بگیرند
He got the money from me by a trick. U با حقه وکلک پول را از من گرفت
A surge of anger rushed over me . U سرا پایم را فرا گرفت
He went home on leave . U مرخصی گرفت رفت منزل
Accidents wI'll happen . U جلوی اتفاق رانتوان گرفت
he talked himself hoarse U انقدرحرف زدکه صدایش گرفت
It was engraved on my mind . U درزهنم نقش گرفت ( بست )
It caught her eye . She took to it at once . She took a fancy to it . U نظرش را گرفت ( جلب کرد )
She had a heart attack . U قلبش گرفت ( حمله قلبی )
postures U چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
posturing U چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
posture U چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
postured U چگونگی طرز ایستادن یا قرار گرفتن قرار دادن
tumbril U الت شکنجه گیوتین
A wave of anger swept over the entire world . U موجی از خشم دنیا را فرا گرفت
integrand U جملهای که باید تابع اولیه ان را گرفت
There is no fault to find with my work. U بهانه ای نمی توان بکار من گرفت
She mistook me for somebody else . U مرا با یکی دیگر عوضی گرفت
Where can I contact Mr …. ? U کجا می شود با آقای ….تماس گرفت ؟
He was granted a grade promotion. U یک پایه ترفیع ( ارتقاء درجه ) گرفت
This idea took root in my mind. U این نظریه درفکرم ریشه گرفت
She was transported with joy . U شادی تمام وجودش را فرا گرفت
His wish was fulfI'lled. U آرزویش عملی شد (جامه عمل گرفت )
excruciate U شکنجه کردن برصلیب اویختن
dragoon U بزور شکنجه بکاری واداشتن
inquisitorial procedure U دادرسی با شکنجه و سخت گیری
dragoons U بزور شکنجه بکاری واداشتن
if [when] it comes to the crunch <idiom> U وقتی که اجبارا باید تصمیم گرفت [اصطلاح]
commensurably U چنانکه بتوان بایک پیمانه اندازه گرفت
I have no fault to find with his work . U از کارش هیچ عیبی نمی توان گرفت
he prospered in his business U در کار خود کامیاب شد کارش رونق گرفت
melchizedek U > ملکی صدق < کاهنی که ازابراهیم عشر گرفت
As the debate unfolds citizens will make up their own minds. U در طول بحث شهروند ها خودشان تصمیم خواهند گرفت.
Accidents wI'll happen. U چلوی تصادف ( قضا وقدر ) رانمی توان گرفت
She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.] U او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
He confessed under torture. U زیر فشار شکنجه اعتراف کرد
spectrophotometry U اسپکتروفتومتر [در این روش با تجزیه رنگ ها و مقایسه آن نمونه های مرجع، نوع رنگینه بکار رفته مشخص می شود. این روش خصوصا در تجزیه رنگ های فرش های قدیمی و شناخت رنگینه های آن مورد استفاده قرار می گیرد.]
question U موضوع قضیه شکنجه کردن به منظوراقرار گرفتن
questions U موضوع قضیه شکنجه کردن به منظوراقرار گرفتن
questioned U موضوع قضیه شکنجه کردن به منظوراقرار گرفتن
surface mount technology U روش ساخت تختههای مدار که قط عات الکترونیکی مستقیماگ روی سطح تخته قرار دارند به جای اینکه در سوراخها قرار بگیرد و در آن محل جا شوند
Recent search history Forum search
1tink and grow rich
1خوب بالای زیاد موضوعات صحبت کردیم
1strong
119 hrs · Sometimes the good you try to do to help others, ends up being thrown back at your face. Do things for Allah's sake, not to please people.
2مهرآسا
2دلیل قرار دادن no1 بجای number 1
2دلیل قرار دادن no1 بجای number 1
1the selected wells are 5 boreholes only, and desired samples quantity is 150-200 kg
1pedal pamping
1It takes a bit of a performance penalty compared to the previous one.
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com